It's a highly requested feature, but there's currently no native way to do this.
But you can download the extension Sync Scroll which will scroll all open editor panes
Additional Resources
- Stack Overflow - Synchronise vertical/horizontal scrolling in split view
- Github - Synchronized Scrolling in Split Editor
- Github - Link scrolling in editor split-view